赴美旅行却被拘留，有人“戴着脚镣和手铐”被驱逐出境
liukang20242天前431
据英国《金融时报》近来报导，美国总统特朗普上台后，收紧移民和入境方针，大批来自欧洲和加拿大的游客在入境美国时遭受美国边防保镳的暴力对待，乃至拘留超越两个星期。德国公民卢卡斯·西拉夫叙述了不久前入境美国...
报导称，近来，该阿塞拜疆游客本来预备在里斯本一家饮品店点一杯石榴果汁喝，不会说葡语的他在手机翻译软件上输入俄语“石榴”一词，并将翻译成果出示给服务员。服务员看到后心惊胆战，当即报警。
本来，服务员看到的可不是“石榴”，而是俄语“手榴弹”的翻译。由于在俄语中，“石榴”（Гранат）和“手榴弹”（Гранаты）这两个词非常相像，只要一个字母之差。
随后，5名差人很快赶到饮品店，给这名男人戴上手铐，将他按在地上。终究，警方确认这是一场误解，且该游客没有带着任何兵器的情况下才将其开释。
极目新闻归纳环球时报、环视频
（来历：极目新闻）
更多精彩资讯请在使用商场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎供给新闻线索，一经采用即付酬劳。
据环球时报征引英国《每日电讯报》10月30日报导，阿塞拜疆一名说俄语的男人日前在葡萄牙里斯本旅行，在一家店肆点单时，将“石榴”错译成了“手榴弹”，遭到当地警方拘捕。后确认是误解后，当地警方已将其开释。...
语言不通很费事！阿塞拜疆男人在葡萄牙想点“石榴”汁写成“手榴弹”，被差人按地戴手铐
liukang20243天前650
【环球时报归纳报导】在俄语中，“石榴”和“手榴弹”这两个词非常相像，只要一个字母之差。据英国《每日电讯报》10月30日报导，阿塞拜疆一名说俄语的男人日前在葡萄牙里斯本旅行时，由于将“石榴”错译成了“手...