阿塞拜疆男人点单因语言不通，把“石榴汁”误写为“手榴弹”，被当地差人按在地上戴手铐
据环球时报征引英国《每日电讯报》10月30日报导，阿塞拜疆一名说俄语的男人日前在葡萄牙里斯本旅行，在一家店肆点单时，将“石榴”错译成了“手榴弹”，遭到当地警方拘捕。后确认是误解后，当地警方已将其开释。
报导称，近来，该阿塞拜疆游客本来预备在里斯本一家饮品店点一杯石榴果汁喝，不会说葡语的他在手机翻译软件上输入俄语“石榴”一词，并将翻译成果出示给服务员。服务员看到后心惊胆战，当即报警。
本来，服务员看到的可不是“石榴”，而是俄语“手榴弹”的翻译。由于在俄语中，“石榴”（Гранат）和“手榴弹”（Гранаты）这两个词非常相像，只要一个字母之差。
随后，5名差人很快赶到饮品店，给这名男人戴上手铐，将他按在地上。终究，警方确认这是一场误解，且该游客没有带着任何兵器的情况下才将其开释。
极目新闻归纳环球时报、环视频
（来历：极目新闻）
更多精彩资讯请在使用商场下载“极目新闻”客户端，未经授权请勿转载，欢迎供给新闻线索，一经采用即付酬劳。
相关文章
晨安！国际丨美方要挟晋级对华关税，外交部回应；美“对等关税”方针今天收效
美方要挟晋级对华关税，交际部回应4月8日交际部发言人林剑掌管例行记者会。有记者发问：美国总统特朗普要挟称，假如中方在4月8日前不撤销报复性关税，美方将对我国再加征50％关税。中方对此有何回应？林剑（上...
西天山脚下有处金涝坝
中新网新疆新闻4月16日电（杨立新）金涝坝村，是新疆昌吉州昌吉市阿什里哈萨克族乡下辖的行政村，它与红沟村、胡阿根村、努尔加村、二道水村、阿什里村、阿维滩村相邻。金涝坝，哈萨克语称为“阿勒腾阔勒”，其间...
美国闻名媒体人：拜登政府对华政策让美国付出代价，值得反思
近来，美国媒体人法里德·扎卡利亚承受《外交方针》杂志专访时表明，我国有完成平和、安稳和一体化的动力，无意炸毁现有国际系统；美国拜登政府对华方针让美付出代价，值得反思。法里德·扎卡利亚承受《外交方针》杂...
拜登公开批评新政府，白宫反击：这么晚还不睡吗？
据央视新闻音讯，当地时刻4月15日晚间，美国民主党前总统约瑟夫·拜登宣布了卸职后的初次揭露说话。拜登在说话中批评说，“在不到100天的时刻里，这个新政府造成了如此巨大的危害和损坏，令人震动。”他还表明...
睡觉时忽然蹬腿，真的是大脑在防备猝死吗？
我信任，大部分朋友都有过这样相似的阅历。某一天，你梦到自己化身古装小生，正飞檐走壁，御剑飞翔。可遽然间失重，你从天上掉了下去，然后腿一蹬，你醒了。某一天，你在半梦半醒之间，发现自己正在上楼梯，走着走着...
黄子韬穿赤色卫衣英俊有范 帽子口罩遮面气场仍旧
12月13日，黄子韬现身北京机场。他身穿大红色卫衣调配黑色外套造型休闲，帽子口罩遮面十分低沉，一路上垂头玩手机变网瘾少年。告发/反应...