周恩来为何会给韩红的妈妈改歌词?

liukang20246小时前精品吃瓜997
周恩来总理会给歌手韩红的妈妈改歌词?没错,这个今日看上去大破“次元壁”的作业发生在1964年。
那年11月,全国少数民族大众业余艺术观摩表演会在北京举办。来自全国各民族的业余文艺代表相聚首都,将本民族的优异艺术著作带上北京舞台。
表演期间,周恩来总理接见演职人员代表
期间,一位从事成衣作业的18岁西藏小姑娘,以一首《北京的金山上》赢得满堂彩。这位小姑娘便是雍西,她正是今日咱们熟知的歌手韩红的妈妈。
其时,雍西代表西藏百万翻身农奴向党中央作报告表演。谢幕时,领导上台和艺人逐个握手。依据《党史纵览》杂志记载,当周恩来走到雍西面前的时分,发生了一段风趣的对话——
“你唱得很好。”周恩来说。
“总理,我唱得欠好。”雍西有些拘束。
“好便是好嘛!”周恩来爽快说道。
这时,毛泽东也快乐地对雍西说:“唱得好,你是跟谁学歌唱的?”
雍西想也没想就答复:“是跟大喇叭学的。”
毛泽东没听理解就又问了一句:“你跟谁学的?”
看到雍西听不懂毛泽东的湘音,周恩来便给雍西“翻译”:“主席问,是不是你们西藏树上挂的那种大喇叭?”
雍西允许答道:“是,后边有一大块儿磁铁,高音喇叭,挂在大树上。”
咱们听了都哈哈大笑起来。
周恩来说,这首歌写得好,便是最终一句“咱们跨步走向社会主义美好的天堂”有些迷信颜色。
韩红母亲雍西
当晚11点,代表团都已回到旅社,雍西忽然接到了周恩来的电话。周恩来再次提出最终这一句能不能改一下。夜虽已深,但咱们一听总理要改歌词,又行动起来,不过一时都想不到更适宜的表述。代表团团长和带队教师很着急,一夜也没歇息好。
没想到第二天,周恩来又打来电话。他提议,能不能把结尾一句改成“咱们跨步走在社会主义美好的大道上”。
咱们渐渐琢磨了一下,振奋起来。“走向”改为“走在”,“天堂”改为“大道上”,周恩来仅改动几个字,却把时代背景都告知清楚,使歌曲一下具有了现实含义,并让歌曲立意得到提高。
尔后,这首通过周恩来修正歌词的《北京的金山上》传唱我国大江南北,改变了雍西的人生轨道,也成为西藏优异文艺著作的杰出代表。
这首歌也对韩红产生了深远的影响,成为她音乐路途的“启蒙”。在她的第一张专辑中,韩红就挑选翻唱这首含义深入的《北京的金山上》。
而“周恩来改歌词”,也成为中共党史上的一段美谈。其实,在百年中共前史上,这样的故事还有不少,如毛泽东等,都曾对文艺著作进行过“点睛式”、精雕细镂地修正。
像是咱们了解的《没有共产党就没有新我国》,其间的“新”便是由毛泽东加上的。
这首歌的原词为“没有共产党就没有我国”,但毛泽东听后觉得不当:“我国已经有5000年的前史,而我国共产党建立才几十年。”“是先有我国仍是先有我国共产党?怎样能说没有共产党就没有我国呢?”
随后,毛泽东就加上了一个“新”字。自此,这首歌就改成了《没有共产党就没有新我国》,走进中小学生的音乐课讲堂,成为与中共前史相伴的经典之作。
在今日看来,《北京的金山上》和《没有共产党就没有新我国》已是传世精品。而它们之所以“精”,在于都阅历了艺术创作进程的“精雕细镂”。
“充分之谓美,充分而有光芒之谓大。”正如中共中央总书记习近平在文艺作业座谈会上所指出的,但凡传世之作、千古名篇,必定是笃定恒心、倾泻汗水的著作。
当下和未来,要打造出经典的文艺著作,这种孜孜以求、精雕细镂的精力,仍旧必不可少。
告发/反应

相关文章

滕王阁景区回应:没有游客背《岳阳楼记》

大皖新闻讯 #滕子京姓滕他不守滕王阁谁守#4月13日,这样一个论题登上了微博热搜。有网民谈论,“翻看五分钟微博才搞清楚笑点在哪。”“庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡……”这是北宋时期闻名政治家、文学家范...

汕头市“工会帮工作”发动

原标题:汕头市“工会帮作业”发动工人日报-中工网记者 刘友婷 通讯员 曹俊峰3月28日,广东省汕头市总工会主办的“百万英才汇南粤,玩具工业‘职’等您”玩具工业专场招聘会发动。本次活动把杰出“工会帮作业...

吃瓜社科普:两个女念什么字?揭秘汉字组合读音

两个女念什么字?汉字组合的奇妙读音揭秘最近吃瓜社网友热烈讨论的冷知识引发关注:当两个"女"字组合在一起时,这个字究竟怎么读?其实这是汉字嬲(niǎo),一个充满文化趣味的生僻字,今天我们就来揭开它的神...

有医说医|这不是胡言,是“卵”语!

01:03文字/视频 湖南日报全媒体记者 周阳乐 通讯员 范烺 文壹 柳朝华 周森森32岁的李女士,近半年来呈现月经紊乱,要么2个月不来,要么1个月来两次,让她心境变得很糟糕。近来,她来到湖南省妇幼保...

91吃瓜网网友科普:淡的反义词是什么?深度解析与应用

淡的反义词是什么?91吃瓜网网友科普解析在日常生活中,我们常常会遇到需要描述事物浓度、情感或颜色深浅的场景。最近,91吃瓜网网友发起了一场关于“淡的反义词”的趣味讨论,引发了大家对汉语词汇的深入思考。...

英媒:美国小企业主悲叹,在美出产“底子就行不通”

英国《卫报》4月10日文章,原题:美国小企业主称对华关税危及她的公司:“我或许会失掉我的家”贝丝·贝奈克知道关税行将到来。住在明尼苏达州的她发明晰一种用弹力绳固定玩具或餐具的餐垫,可防止婴儿将它们扔到...

友情链接: